Carta

 
SPUTINI 
| PIKKUSUOLAISET | SNACKS
NOCCIOLE TOSTATE AL TARTUFO
M, G
Tryffelipaahdettuja hasselpähkinöitä
Truffle roasted hazelnuts

€ 7
OLIVE MARINATE ROMARIN E LIMONE
M
Sitruuna-rosmariinimarinoituja oliiveja ja hapanjuurileipää
Lemon and rosemary marinated olives and sourdough bread

€ 8
RUCOLA E PARMIGIANOA
L, G
Rucola-kirsikkatomaattisalaattia ja parmesania
Rocket and cherry tomato salad with parmesan cheese

€ 7
FUNGHI MARINATI AL LIMONE E TIMO
M, G
Sitruuna-timjamimarinoituja herkkusieniä
Lemon and thyme marinated mushrooms

€ 6
VERDURE MARINATE
M, G
Marinoituja kasviksia: kesäkurpitsaa, paprikaa ja balsamico borettane-sipuleita
Marinated vegetables: zucchini, bell pepper and pickled borettane onions in balsamico

€ 7
PROSCIUTTO E MELONE M, G
Parmankinkkua ja melonia
Parma ham and melon
€ 8
PATATE DOLCI FRITTE E MAIONESE ALLA PAPRIKA AFFUMICATA
L, G
Bataattiranskalaisia ja savupaprikamajoneesia
Sweet potato fries and smoked paprika mayonnaise

€ 6

  PANE | LEIPA | BREAD
PIZZA PANE ALL’ORIGANO
M  
Oreganolla maustettua pizzaleipää
Pizza bread with oregano
€ 6
PIZZA PANE ALL'AGLIO E PARMIGIANO L
Valkosipuli-parmesaanipizzaleipää
Pizza bread with garlic and parmesan
€ 7
PANE CON LIEVITO MADRE CON BURRO ROSOLATO E GRANELLA DI NOCCIOLE CON TARTUFO L  
Hapanjuurileipää, ruskistettua voita ja tryffelillä maustettua hasselpähkinärouhetta
Sourdough bread with browned butter and crushed hazelnuts with truffle
€  7

ANTIPASTI  |  ALKUPALOJA  |  APPETIZERS

ANTIPASTO MISTO ALLA NON A SOPHIA L, G 
Valikoima italialaisia leikkeleitä, juustoja ja kasviksia Nonna Sophian tapaan
Appetizer selection Nonna Sophia´s style
€  26/2  -  15/1
ARANCINI ALLA CAPRESE
Mozzarella-aurinkotomaattiarancini ja basilika-parmesanmajoneesia
Mozzarella sun tomato arancini and basil parmesan mayonnaise
€ 9/1kpl - 14/2kpl
BRUSCHETTA AL POMODORO
V
Paahdettua hapanjuurileipää tomaatin, valkosipulin, basilikan ja oliiviöljyn kera  
Toasted sourdough bread with tomato, garlic, basil and olive oil
12 €
MOZZARELLA DI BUFALA AL TARTUFO

Mozzarella di bufalaa, kirsikkatomaattia, rucolaa, tryffelihasselpähkinää ja valkotryffeliöljyä,
hapanjuurileipää
Mozzarella di bufala with cherry tomato, rucola, truffle hazelnuts and white truffle oil,
served with sourdough bread

€ 13
BRUSCHETTE SALMONE AFFUMICATO E AVOCADO L
Paahdettua hapanjuurileipää, kylmäsavulohta, avovadoa ja tuorejuustoa
Toasted sourdough bread with old-smoked salmon, avovado and cream cheese
€ 14
FRITTURA DI SEPPIE  L
Friteerattua seepiaa, sitruunaa ja valkosipulimajoneesia
Fried babysquid with lemon and garlic mayo
€ 12
CARPACCIO DI BRESAOLA CON RUCOLA E PARMIGIANO
L
Carpaccio ilmakuivatusta naudanpaistista, oliiviöljyä rucolaa ja parmesaania
Carpaccio of bresaola with rocket and parmesan
€ 13
VITELLO TONNATO
L, G
Vasikanpaistia, tonnikalakastiketta, parmesaania ja kaprista
Veal with tuna sauce, parmesan and capers

€ 14

  INSALATA | SALAATIT | SALADS

    SALMONE AFFUMICATO           Savulohta                                       Smoked salmon ......................... € 22  
  POLLO                                          
Broileri                                            Chicken ....................................... € 21
      PROSCIUTTO E MELONE          
Parmankinkkua ja melonia          Parma ham and melon ............. € 20    
   MOZZARELLA DI BUFALA
....................................................................................................................... € 19 
                   INSALATA MISTA                      
Vihersalaattia                                 Mixed green salad ....................... € 13                 
           
ROMAINE – POMODORO – CETRIOLO – CAROTA – FINOCCHIO - MAIS - PEPERONE ARROSTITO
Romainea – tomaattia – kurkkua – porkkanaa – fenkolia – maissia - paahdettua paprikaa
Romaine - tomato - cucumber - carrot - fennel - corn - roasted pepper


      PASTA  |  RISOTTO
TROFIE AL PESTO PATATE E FAGIOLINI L  
Troffie-tuorepastaa, perunaa, papuja ja pestoa
Troffie fresh pasta, potatoes and green beans with pesto
€ 15
GNOCCHI DI PATATE ALLA SORRENTINA VL, G
Perunagnoccheja, tomaattikastiketta, kirsikkatomaatteja, persiljaa ja mozzarellaa
Potato gnocchi, tomato sauce, cherry tomatoes, parsley and mozzarella
€ 18
RAVIOLI AL LIMONE E BASILICO SALSA AL VINO BIANCO E BURRO
Sitruuna-basilikaravioli valkoviini-voikastikkeessa
Lemon and basil ravioli in a white wine butter sauce

€ 23
PAPPARDELLE PASTA AL SALMONE AFFUMICATO E PORRI L
Pappardelle tuorepastaa ja kylmäsavulohta kermaisessa purjo-pinaattikastikkeessa
Pappardelle pasta and cold smoked salmon with creamy leek spinach sauce
€ 24
SPAGHETTI VONGOLE E GAMBERETTI L
Spagettia ja vongolesimpukoita, jättiravun pyrstöjä, valkosipulia, chiliä, oliiviöljyä ja persiljaa
Spaghetti with clams, scampi, garlic, chile pepper, olive oil and parsley
€ 27
SPAGHETTI ALLA CARBONARA EST. 1944 L
Spaghettia, ilmakuivattua guanciale -possua, munankeltuaista, pecorinoa ja mustapippuria
Spaghetti with guanciale, egg yolk, pecorino and black pepper

€ 19
LASAGNE ALLA BOLOGNESE TRADIZIONALE  
Klassinen jauhelihalasagne
Authentic Italian Lasagna Bolognese
€ 23
PAPPARDELLE AL RAGÚ ALLA BOLOGNESE L
Pappadelle-tuorepastaa ja bolognece-ragúa
Pappardelle with bolognece ragú
19 €
RISOTTO AI POLLO E FUNGHI CON STRACCIATELLA G
Broileri-sienirisottoa ja stracciatella
Chicken and mushroom risotto with stracciatella

€ 22
RISOTTO CON GAMBERI DI FIUME E ASPARAGI L, G
Jokirapu-parsarisottoa
Crayfish and asparagus risotto

€ 26

PIATTI PRINCIPALI  |  PAARUOAT  |  MAIN COURSES

SALMERINO ARROSTO ALLE ERBE CON  PUREA DI FAVE L, G 
Yrttipaahdettua nieriää, valkopapupyreetä ja
lehtikaali-pinaattipaistosta-kirsikkatomaatti
Herb roasted arctic char with white bean puree and
sauteed kalel, spinach and cherry tomatoes

€ 26
SPIEDINI DI POLLO ALLA GRIGLIA L
Grillattu broilerivarras, yrttiperunaa, vihersalaattia ja basilika-parmesanmajoneesia
Grilled chicken skewer, herb potato, green salad and basil parmesan mayonnaise
 
€ 25
CONTROFILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA CON PATATA ALLE ERBE E L, G
Grillattia härän ulkofileetä, yrttiperunaa ja nduja-voita
Grilled beef sirloin, herb potatoes and nduja butter
 
€ 33
VEGAN
 
FUNGHI PORTOBELLO GRATINATI CON ANACARDI CON
VERDURE GRIGLIATE E GLASSA AL BALSAMICO
Cashewpähkinägratinoidut portobello sieneniä,  
grillattuja vihanneksia balsamicosiirappia ja pestoa
Cashew nuts spinach gratinated portobello mushrooms with grilled mixed vegetables, balsamic glaze and pest
€ 24

DOLCI  |  JÄLKIRUOAT  |  DESSERTS

PANNA COTTA ALLA VANIGLIA CON FRAGOLE
L, G
Vaniljapannacotta ja mansikkaa
Vanilla panna cotta with strawberry
€ 10
TIRAMISÚ DELLA NONNA SOPHIA
Amaretolla maustettua tiramisua Nonna Sophian tapaan
Nonna Sophia’s tiramisu with amaretto
€ 11
TORTINO AL CIOCCOLATO CON GELATO ALLA VANIGLIA
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chocolate fondant with ice-cream
€ 12
AFFOGATO VL, G
Vaniljajäätelöä ja espressoa
Vanilla ice cream with espresso
€ 8
SGROPPINO AL LIMONEM, G
Sitruunasorbettia, limoncelloa ja proseccoa
Lemon sorbet, limoncello & prosecco
€ 10
GELATO MISTO
Valikoima itsetehtyjä italialaisia jäätelöitä ja sorbetteja
Selection of home made Italian ice cream and sorbets
€ 13 / 9 / 5

L - lactose free  |  M - milk free  |  G - gluten free

Lisätietoja elintarvikkeista ja niiden mahdollisista allergeeneistä saat ravintolan henkilökunnalta.
Osan annoksista pystymme valmistamaan gluteenittomana, kysy lisää henkilökunnalta.
Keittiössämme käsitellään viljatuotteita, joten emme pysty takaamaan 100 % gluteenittomuutta.

Our foods may contain allergens, please ask the waiters for more information.

Lihan alkuperämaa * Country of origin meat
Nauta - Beef / Suomi – Finland
Broileri - Chicken / Suomi - Finland
Vasikka - Veal / Hollanti - Netherlands